Bir Şişe Soju, Bulgogi ve Pirinçle Okursanız Daha Eğlenceli

 

Kore dilinin alfabesi olan Hangul'u ilk gördüğünde, birçok insan bunun sadece Çin Seddi olarak istilaya elverişsiz olduğunu ve bunun bir sürü dalgalı çizginin olduğunu ve onu öğrenmenin olanaksız olduğunu düşünüyor.

Dili öğrenen Çinlilerle empati kuruyorum. Mandarin öğrencilerinin karşılaştığı binlerce Çince karakter korkutucu ve ustalaşmayı bırakın öğrenmek için göz korkutucu bir görev.

Kore Hangul'u, Kuzey ve Güney Kore'yi içeren Kore yarımadasında yaşayan tahmini 75 milyon Koreli tarafından doğal olarak konuşulmaktadır. Dünyada yaşayan tüm Koreliler, Amerika Birleşik Devletleri, Japonya, Sovyetler Birliği vb. Tarafından konuşulmaktadır.

Basitliği nedeniyle, dünyadaki en mantıklı ve özlü yazı sistemlerinden biri olarak kabul edilir. Aslında o kadar basit ki, öğrenmeyi gerçekte olduğundan daha karmaşık hale getirebilirsiniz.

Kore'yi düşünürken akla ilk gelen şeyin Tae Kwon Do, Kim Chi, Gangnam Style, KPOP ve Girls Generation olacağı sorulduğunda çoğunuz tahmin ediyorum.
Hangul, Kore dili muhtemelen aklınıza gelen son şey olacaktır. Bununla birlikte, Hangul ilginç bir dildir ve bu yazı, dil hakkında sorulan birkaç soruyu ele almaktadır.

Öyleyse, Kore Ulusunun resmi dili olan Korece Hangul hakkındaki yazımıza başlayalım.

 

Kore dili adı verilen nedir?

 

Hangul (한국말) olarak da adlandırılan Korece, hem Kuzey hem de Güney Kore'nin resmi dilidir. Hanguk lehçesi Güney Kore'de konuşulmaktadır. Hangul, (Korece: "Harika Yazı") ayrıca Hangeul veya Han'gŭl olarak yazılmıştır, Kore dilini yazmak için kullanılan alfabetik sistemdir.

Bugün 19 ünsüz ve 21 ünlü var. Bazı eleştirmenler aynı fikirde olmayabilir, ancak görüntüden de görebileceğiniz gibi, bu tam olarak.

 

Kore dilini kim yarattı?

 

Hangul alfabesinin gelişimi geleneksel olarak Chosŏn (Joseon) (Yi) hanedanının dördüncü kralı Sejong'a akreditedir. Sistem, Sejong'un kararnamelerinden biri ile 1446'da Korece için resmi yazı sistemi haline getirildi.

Senaryo genellikle 20. yüzyıla kadar Sejong'un verdiği Hunminjŏngŭm adıyla biliniyordu. Hunminjeongeum; gevşek bir şekilde tercüme edilmesi, "İnsanları Eğitmek İçin Uygun Sesler" anlamına gelir.

Konfüçyüsçülüğün ve Çin Klasik kültürünün etkisi nedeniyle Hangul, 1945 sonrasına kadar üst sınıfların bilginleri veya Korelileri tarafından hemen kullanılmadı.

 

Hangul Oluşturucu

 

Güney Kore'de Ağızları Ne?

 

Size aynı gelebilir ama, Güney Kore'de konuşulan birkaç lehçe var:
• Seul lehçesi (서울 말) veya Gyeonggi, Gyeonggi, Incheon, Seul (Güney Kore) ve Kaesŏng'de (Kuzey Kore) Koreliler tarafından konuşulmaktadır. Standart dildir.

• Yeongseo lehçeleri (영서 방언) Güney Kore'nin Gangwon Eyaletinin Yeongseo bölgesinde konuşulmaktadır.

• Chungcheong lehçeleri (충청 방언) Daejeon şehri dahil olmak üzere Güney Kore'nin Chungcheong (Hoseo) bölgesinde konuşulmaktadır.

• Güneydoğu lehçeleri olarak da adlandırılan Gyeongsang lehçeleri (경상 방언) Güney Kore'nin Gyeongsang (Yeongnam) bölgesinde konuşulmaktadır. Buna Busan, Daegu ve Ulsan şehirleri dahildir. Çeşitli perdeleri nedeniyle, Seul lehçesinden kolayca ayırt edilebilirler.

• Jeolla lehçeleri (전라 방언) veya Güneybatı lehçeleri Gwangju şehri dahil olmak üzere Güney Kore'nin Jeolla (Honam) bölgesinde konuşulmaktadır.

• Jeju lehçesi (제주 방언) Jeju Adası'nda konuşulur ve bazen ayrı bir Kore dili olarak kabul edilir. Ada, Güney Kore'nin güneybatı kıyısındadır.

 

Kore ile Karşılaştırılabilecek En Yakın Dil Nedir?

 

Korece, Moğolca, Fince ve Macarca gibi çeşitli dilleri içeren Ural-Altay dil ailesi ile karşılaştırıldığında daha muhtemeldir.

 

Kuzey ve Güney Kore Dili Arasında Fark Var mı? Kuzey ve Güney Kore Aynı Dili mi Konuşuyor?

 

İlk göze çarpan fark, Güney Kore'de, sakinler tarafından konuşulan dilin resmi adı Hangugeo iken, Kuzey Koreliler kendi versiyonlarına Chosŏnŏ diyorlar.

Güney Kore'de konuşulan Kore dili çoğunlukla Seul lehçesine dayanmaktadır ve çoğu kelime İngilizceden sık sık ödünç alınmıştır.

Buna karşılık, Kuzey Koreli liderler, halklarını ödünç aldıkları kelimeleri Kore dilinden uzak tutmaları ve esas olarak Pyongyang lehçesiyle konuşmaları için etkiledi. Kuzey Koreliler yabancı dil kullandıklarında, Rus dilinden dahil etmeyi tercih ederler.

 

Hangi Ülkeler Kore Ulusunun Resmi Dili Hangul'u Konuşuyor?

 

Korece, Kuzey Kore ve Güney Kore'nin resmi dilidir. Korece ayrıca Çin'deki Yanbian Kore Özerk Bölgesinin iki resmi dilinden biridir.

Kuzey Kore ve Güney Kore'deki Koreliler tarafından ve Çin Halk Cumhuriyeti, Japonya, Rusya ve Amerika Birleşik Devletleri dahil birçok ülkeye dağılmış Koreliler tarafından konuşulmaktadır.

Şu anda, Korece İngilizce, Japonca ve Rusça'yı yakından takip ederek Çin'de konuşulan en popüler dördüncü dildir.

 

Korece Öğrenmesi Zor Bir Dil mi? Hangul'u Öğrenmek Ne Kadar Zor?

 

Kore Hangul alfabesi, seslere dayandığı için öğrenmesi kolay 24 fonetik karakterden (14 ünsüz ve 10 sesli) oluşuyordu. Günümüzde insanlar Korece'nin 40 fonetik karakterden (19 ünsüz ve 21 sesli) oluştuğunu düşünüyor.

Ayrıca, Kore dilinde "otobüs", "kamera", "kahve" ve benzeri birçok İngilizce ödünç sözcük kullanan birçok sözcük vardır. Sesler çok benzer olduğu için, menülerdeki veya işaretlerdeki birçok Korece kelimeyi sadece Kore alfabesi Hangul'u nasıl okuyacağınızı bilerek anladığınızı göreceksiniz.

Bu, öğrenmeyi o kadar kolaylaştırır ki, Hangul'a "sabah dili" denmiştir, çünkü zeki bir öğrenci Korece okumayı bir sabah öğrenebilir. Bir öğleden sonrayı aldı, bu yüzden ona "öğleden sonra dili" diyorum. Herkes yaklaşık bir hafta içinde öğrenebilir

 

Korece Hangul 3

 

Kore'yi Öğrenmek Ne Kadar Sürer, Hangul?

 

Zeki birinin bir sabah Korece öğrenebileceğini söylüyorlar. O zaman bana akıllı deyin, çünkü bir öğleden sonra ana dilim Korece okumayı öğrendim. O zamanlar 7. sınıftaydım. Evimdeki masama oturdum ve tek başıma öğrendim.

Her bir karakterin sesini ezberleyebilir ve öğrenebilirseniz, Korece konusunda temel bir anlayışa sahip olacaksınız. O zaman okumaya devam etmen gerekecek. Kelimelerin ne anlama geldiğini bilmek zorunda değilsin. Hangul'u okumakta rahat olduğunuzda, kelime kelimelerini öğrenmeye devam edebilirsiniz.

Çok fazla kelime İngilizce'den alınan borç kelimelerdir, böylece Hangul'un parçalarını ve parçalarını anlayabilirsiniz.

 

Hangul, Korece Dil Çince midir?

 

Bugün Güney Koreliler genellikle Çince'den türetilen veya söylenen bazı kelimelerin Çince karakterlerle yazıldığı, Korece kelimelerin ise han'gul ile yazıldığı melez bir Hangul yazı sistemi kullanıyor.

Latince'den yeni kelimeler oluşturan İngilizce konuşanlara benzer. Korece Hangul dili, Koreliler için anlamlı olduğu için Çince karakterleri kolayca benimser.

Çince kelimeleri ödünç almaktan başka, Kore dili farklıdır. Hangul, sesleri kullanan fonetik bir dildir. Çince esas olarak logogramdır, yazılı bir karakter bir kelimeyi veya cümleyi temsil eder. Bu nedenle, Çin dili çok fazla ezber gerektirir çünkü hemen hemen her şey için çok sayıda yazılı karakter vardır.

 

Korece Hangi Yönde Okuyorsun?

 

On yıllar ve yüzyıllar önce, Kore dili yukarıdan aşağıya ve sağdan sola doğru dikey olarak okundu. 1990'lı yıllarda bu uygulama yatay, üst sıra alt sıra ve soldan sağa olarak değiştirildi.

İnsanların İngilizce okuması ile aynı. Bununla birlikte, Kutsal İncil gibi bazı yazılar ve yayınlar hala eski halini korumaktadır. Dikey olarak, yukarıdan aşağıya ve sağdan sola.

Eğer övünmek istiyorsan, baş aşağı git ve Hangul haklarını oku.

 

Neden Korece Öğrenmeliyim? Korece Öğrenmeye Değer mi?

 

Yabancı dil çalışmaları söz konusu olduğunda, çoğu insan bir Asya dilini öğrenmeyi düşünmeden önce İspanyolca, Fransızca veya Almanca öğrenmeyi tercih ediyor. Bir Asya dili seçtiklerinde, genellikle önce Çince veya Japonca'yı ve son olarak Korece'yi seçerler. Bu talihsiz bir durum çünkü Kore dilini öğrenmek için pek çok harika neden var:

• Kore Hallyu Dalgası, Korece olan her şey için büyük bir popülerlik yarattı. Dünya çapında bir erişimi var, popülerliği Asya'da akıllara durgunluk veriyor. Bundan dolayı bazı insanlar Kore kültürünü öğrenmek ve Kore dramalarını altyazısız izleyerek arkadaşlarını etkilemek için Korece dersleri alıyor.

• Koreliler Hangul'u okuyabilen, konuşabilen yabancılardan etkilenir. Kişinin Kore kültürüne gerçekten ilgi duyduğunu gösteriyor. Kendini adamış yabancılar eğlence endüstrisinde, şirketlerde ve iş dünyasında iş buldular ve hatta Kore'de kendi başarılı işlerini kurdular. Hatta bazıları bir Koreli ile evlendi.

• Hangul, Güney Doğu Asya'da öğrenilir çünkü birçok kişi Koreli şirketler ve işletmeler için çalışır. Artık Korece iletişim kurmak gerekiyor çünkü İngilizce onlar için ikinci bir dil değil ve Hangul'u öğrenmek daha kolay.

• Pek çok insan kolejlerde okumak için Kore'ye geliyor. İyi saklanmış bir sır olan Güney Kore'nin harika bir üniversite eğitim sistemi var. Seul Ulusal Üniversitesi bunlardan biridir.

• Kore'nin ekonomik inanılmaz başarısı nedeniyle Hangul, Kore'de iş yapmak için öğrenilmesi gereken bir dildir. Aklınıza başka hangi sebepler geliyor?

 

 

Kore'de Kale Duvarı

 

Kore dili kaç yaşında?

 

Hangul, Joseon Hanedanlığı Kralı Sejong tarafından 1443 civarında yaratıldı ve uygulandı. Yani 2019'da Kore dili yaklaşık 576 yaşında. Hangul, Japon işgaline direnmek için kullanıldığı 1945 yılına kadar tam olarak kabul edilmedi ve kullanıldı. Soylular ve seçkin sınıflar, kendilerini farklılaştırmak için hala Çin dilini kullanmayı tercih ediyorlardı.

Orijinal Hangul'un sadeliği yeni bir ilgi uyandırdı ve 1936'da Kore Dili Araştırma Topluluğu Hangul'u korumak için çalışmaya başladı. Hangul adlı alfabetik sistem, Japon işgaline karşı bir direniş aracı olarak kullanıldı ve gazetelere, dergilere ve İncillere girdi.

Neyse ki bugün Koreliler için resmi Kore dili olarak kaldı.

 

Hangul, Korece, En İyi Yazılı Dil midir?

 

Tahminlere göre, ezberlenecek 50,000'den fazla Çince sembol var, Her sembol bir görüntüyü temsil ediyor, semboller bir kutu içinde düzenlenmiş bir grup karaktere sahip. Bu karakter blokları bir şeyi temsil ediyor. Yani bir atın görüntüsünün bir sembolü olacaktır ve karakter bloklarının ezberlenmesi gerekir.

Bu görüntüyü temsil etmek için, sembolün karakter bloklarında birçok eğik çizgi, çizgi, kare vb. Vardır.

Oldukça zeki, eğitimli bir Çinli, yaklaşık 8,000 sembolü, yani bir blok grubu halinde düzenlenmiş karakterleri ezberleyecektir. Çince bir gazete okumak için yaklaşık 3,000 karakteri ezberlemiş olmanız gerekir.

Öte yandan, Korelilerin yalnızca 40 Hangul karakterini ezberlemesi gerekiyor ve bunlar 50,000 Çince karakter oluşturmak için birleştirilebilir. Hangul'daki her karakter bloğunun en fazla 3 sembolü vardır.

Hangul bir sembol ve ses dilidir. Her sembolün bir sesi vardır ve bunları birleştirerek, bu kelimeyi tam olarak yazıldığı gibi okuyabilirsiniz. Her Korece karakter bloğunun kendisine iliştirilmiş en fazla 3 sembolü vardır, bu nedenle telaffuzu çok kolaydır.

Temel olarak, bir şeyden bir kelime oluşturmak isteseydim, ona bir ses verirdim ve ses sadece 40 karakterden yazılır. Bu, 50,000'den fazla sembolü ezberlemeye çalışmaktan çok daha kolay.

İngilizce kelimeler bazen kafa karıştırıcıdır çünkü karakterler sizin çıkaracağınız ses değildir. Örneğin: zor. Sonunda "f" sesiyle telaffuz edilir. Korelilerin İngilizce öğrenmekte zorlanmalarının nedenlerinden biri de budur.

Sonuç olarak, Hangul'un sadeliği nedeniyle en iyi yazı dili olduğunu düşünüyorum.

 

 

Çince karakterler

 

Kore Dili Tarihi

 

Joseon Hanedanlığı Kralı Sejong, eski Kore'de Hangul'u yaratan ve kabul ettiren kişi olarak kabul edilmektedir. Dil, Kore'de hemen hemen herkes tarafından konuşulmakta ve okunmaktadır.

Kral Sejong'dan ve Hangul'un yaratılmasından önce Kore dili Çince karakterlerle yazılmıştı ve sadece eğitimli, yüksek sınıf ve soylular okuyup yazabiliyordu. Kral Sejong Hangul'u yarattığında ve geliştirdiğinde, Kore'deki herkesin okuyup yazabilmesi için tasarlandı. Öğrenmesi yıllar alan karmaşık Çince karakterleri ortadan kaldırdı.

M.Ö. 108'den MS 313'e kadar ve Kore karakterleri ve dilinin yaratılmasından önce, eğitimli ve soylular (Joseon Hanedanlığı'nda) Klasik Çince kullanarak yazdı. İnsanlar Korece seslere en yakın sesleri olan Çince karakterleri ödünç aldılar. Yalnızca en yüksek sosyal sınıfın / mevkinin üyeleri okuryazardı ve yazabiliyordu.

Kuzey Kore'nin Çin işgali sırasında Hangul kullanıldı. MS 5'de Koreliler Klasik Çince yazıyorlardı - bilinen en eski örnekler MS 414'e kadar uzanıyor.

Korece harfleri Çince karakterlerle yazmak için üç farklı yazı sistemi geliştirilmiştir: Hyangchal (향찰 / 鄕 札), Gukyeol (구결 / 口訣) ve Idu (이두 / 吏 讀).

 

İlginç İngilizce Kelimeler Muamması

 

Korece Hanja ve Hanmun Arasındaki Farklılıklar

 

Joseon Hanedanlığı döneminde, ödünç alınan Çince karakterleri kullanarak Korece "Hanja" ve klasik Çince mahkeme belgeleri yazmak için Korece "Hanmun" yazdılar.

Hanja öğrenirken, öğrenciler Hanja'nın anlamı için yerel Korece telaffuzu ve her Hanja için Çin-Korece telaffuzlarını ezberler. Çin-Kore telaffuzları, karakterlerin Çince telaffuzlarına dayanmaktadır. Bu, öğrencilerin belirli bir Hanja için hece ve anlamın ne olduğunu bilmeleri içindir.
Bugün Kore'de her şey Hangul'da yazılıyor.

Aşağıdaki İngilizce harfler için herhangi bir zamir yoktur.

F, Q, R, V, X, Z (örnek: İngilizce ödünç kahve kelimesi, coppee olarak telaffuz edilir) Bir dahaki sefere bir Koreli ile konuştuğunuzda size bir telaffuz hatası yapıyor gibi görünmüyorlar.

 

Final Kelimeler

 

Bu yazıyı yazarken ailemin resmi dili olan Hangul hakkında çok şey öğrendim. Kore dili hakkında bilmediğim birçok şey vardı. Bu yazıyı yazmak beni Kore kültürüne ve yerli mirasım Kore'ye biraz daha yaklaştırdı. Umarım size de yardımcı olmuştur.

Şimdi keşke diğer yarım, Çin ve Çin dili hakkında bir yazı yazabilseydim. Ama bu dil, daha sonraki bir tarihe ertelemem gereken bir şey çünkü bir Cafe Mocha içmeyi düşünüyorum. Masama bir tane getirmem gerektiğini biliyordum.

 

Kolay Korece Büyüleyici Mizah

 

Authentic ile tartışın "Kore Youtube Kanalı'nın Seulü."

Youtube Kanalımıza abone olarak The SoK Nation üyesi olun! Bedava! K-Pop, Fries, Socks, Lisans derecesi ve bulgogi dahil değildir!

Mumları yazmak için yakarak gece boyunca uyanık kalmamız için bizi motive eden sensin. Savaş!

YASAL UYARI:  Yukarıdaki paragraflar, benim Kore İngiliz mizahına yönelik girişimim. Ben bir Koreli-Amerikalıyım, bu yüzden sorun olmadığına inanıyorum. Beğenmediyseniz, yukarıdaki paragrafları okumayın. Çok geç, zaten başardın.